передававшийся по восходящей линии

ascending (refl.)

подключать к линии — bring on line; bring on line (refl.)

подключит к линии — bring on line; bring on line (refl.)

восходящая боковая линия — ascending collateral branch

передающийся по восходящей линии — ascending (refl.)

отклонится от осевой линии — offcentering (refl.)